Bistum Basel
Artikel im Warenkorb hinzugefügt
Warenkorb anzeigen

Aufruf der Schweizer Bischofskonferenz für den Weltmissionssonntag – 19. Oktober 2014

Am vorletzten Sonntag im Oktober feiern die katholischen Gläubigen auf der ganzen Welt den Weltmissionssonntag. Dieser besondere Sonntag im Jahreslauf will uns als Glieder der Weltkirche einander näher bringen und einladen, voneinander zu lernen und miteinander den Reichtum des Glaubens zu teilen.

In diesem Jahr schlägt Missio vor, die Freude am Leben und die Freude im Glauben in Verbindung mit unseren Schwestern und Brüdern auf den Philippinen zu teilen. Diese Freude wollen wir uns zu eigen machen und in uns wirken lassen.

Danke, dass Sie Ihren Beitrag an der weltweiten Kollekte am Weltmissionssonntag leisten. Mit Ihrer grosszügigen Hilfe werden 1‘108 Diözesen unterstützt: Diese können damit ihre pastoralen und seelsorgerlichen Aufgaben finanzieren.

Der Weltmissionssonntag ermöglicht es uns, mit allen Ortskirchen auf der ganzen Welt verbunden zu sein. Gleichzeitig stärkt er unser missionarisches Engagement.

Die Kirche hat Missio beauftragt, den Gemeinden auf der ganzen Welt die für ihre geistige und gesellschaftliche Entwicklung nötigen Mittel zur Verfügung zu stellen. Missio hat auf diesem Gebiet die nötige Kompetenz, weil sie die Bedürfnisse der Ortskirchen kennt und ihre Mittel sinnvoll verteilt.

Die Schweizer Bischöfe rufen alle Gläubigen in unserem Land dazu auf, die Kollekte* des Weltmissionssonntags grosszügig zu unterstützen.
 

Freiburg, 1. September 2014

 

Bischof Markus Büchel, Präsident der SBK
Abt Joseph Roduit, Verantwortlicher des Bereichs Mission in der SBK
 

* Wenn die Feier des Weltmissionssonntages nicht am 18./19. Oktober stattfinden kann, soll die Kollekte für den Solidaritätsfonds an einem anderen Sonntag im Oktober stattfinden.

Appel de la Conférence des Evêques Suisses pour le Dimanche de la Mission Universelle – 19 octobre 2014

C'est l'avant dernier dimanche d'octobre que les catholiques du monde entier célèbrent la journée Missionnaire. Ce dimanche particulier de l'année veut faire connaître plus en détail ce que les membres de l'Eglise universelle s'apportent mutuellement en partageant ensemble la richesse de leur foi.

Cette année, Missio nous propose d’expérimenter la joie de vivre et le bonheur de croire au contact de nos frères et sœurs des Philippines. Cette joie et ce bonheur, nous voulons aussi les faire nôtres et les laisser agir en nous.

Merci de contribuer à la collecte mondiale du Dimanche de la Mission Universelle qui va permettre, grâce à votre générosité, d'aider concrètement les 1108 diocèses en difficulté dans le monde en finançant leurs projets pastoraux et sociaux.

Le dimanche de la Mission universelle nous permet d'être en communion avec toutes les Eglises et de renforcer notre engagement missionnaire.

L'Eglise a donné mandat à Missio de fournir aux communautés du monde entier, non seulement les moyens nécessaires à leur développement spirituel, mais aussi social. Missio est l'organisme le plus compétent en la matière, car il connaît les besoins de tous les diocèses du monde et répartit judicieusement les fonds d'entraide.

Les évêques suisses appellent tous les croyants de notre pays à répondre généreusement à la collecte du Dimanche de la Mission Universelle.
 

Fribourg, 1er septembre 2014

 

Mgr Markus Büchel, Président de la CES

Abbé Joseph Roduit, responsable du dicastère mission à la CES
 

* S'il n'y a pas de célébration dans la paroisse les 18 et 19 octobre, il est demandé que soit organisée une collecte en octobre en faveur de la Mission Universelle, quelque soit le dimanche.

 

Fotos

Kontakt

Bischöfliches Ordinariat / Evêché
Baselstrasse 58
4501 Solothurn
Tel. (Zentrale) : 032 625 58 25
Fax : 032 625 58 45