Bistum Basel
Artikel im Warenkorb hinzugefügt
Warenkorb anzeigen

Weihnachtsbotschaft 2014/Message de Noël 2014

Liebe Schwestern und Brüder
Liebe Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
 
Weihnachten ist der Zielpunkt der Adventszeit. Wir schreiten in den letzten Tagen des Advents schnellen Schrittes auf diesen Punkt zu. Doch Weihnachten ist nicht nur ein Schlusspunkt. Das Weihnachtsfest ist gleichermassen Ende und Neuanfang. Ende, weil wir aufschnaufen dürfen und sagen: „Der Erlöser ist da! Gott sei Dank!“ Neuanfang, weil wir mit dem Erlöser, der jeden Tag in uns neu geboren wird, ins kommende Jahr gehen. Wir verkünden und leben täglich die Frohe Botschaft, die die Engel verkünden: „Heute ist euch der Retter geboren!“ Heute ist jeder Tag im Neuen Jahr. Vielen Dank für Ihren Dienst! Guten Mut und Frohe Weihnachten!
 
+Felix Gmür
Bischof von Basel

Weihnachtsbotschaft 2014

Chers soeurs et frères,
Chers collaboratrices et collaborateurs,

Noël est le point d'arrivée du temps de l'avent. Durant les derniers jours de l'avent, nous hâtons le pas vers ce point. Pourtant, Noël n'est pas qu'un point final. La fête de Noël est à la fois une fin et un nouveau départ. C'est une fin parce que nous pouvons reprendre notre souffle et nous dire: "Le Sauveur est là! Dieu soi loué!" C'est un nouveau départ parce que nous allons entrer dans l'année nouvelle avec le Sauveur qui renaît en nous chaque jour. Nous annonçons et nous vivons chaque jour la Bonne Nouvelle annoncée par l'ange: "Aujourd'hui, le Sauveur vous est né!" Cet aujourd'hui représente chaque jour de la nouvelle année. Un grand merci pour votre ministère! Bon courage et joyeux Noël!

+Felix Gmür
Evêque de Bâle

Message de Noël 2014

Fotos

Kontakt

Bischöfliches Ordinariat / Evêché
Baselstrasse 58
4501 Solothurn
Tel. (Zentrale) : 032 625 58 25
Fax : 032 625 58 45